Contenido

viernes, 15 de agosto de 2014

Il trionfo del tempo e del disinganno



El triunfo del tiempo y del desengaño (en inglés, The Triumph of Time and Truth; en italiano, Il trionfo del tempo e del disinganno) es un oratorio de Georg Friedrich Händel producido en tres versiones diferentes a lo largo de los cincuenta años de carrera de Händel. HWV 46a es un oratorio en italiano del año 1707. En 1737 Händel revisó y amplió el oratorio para crear HWV 46b. Finalmente, HWV 71 es la obra ampliada y revisada de nuevo, posiblemente sin mucha implicación del propio Händel, en forma de oratorio en inglés en el año 1757.
Este es el verdadero primer oratorio de Händel, según un libreto del cardenal Benedetto Pamphili y con un título que se traduce como "El triunfo del tiempo y la desilusión" (HWV46a). La obra, que estaba formada por dos secciones, fue compuesta en la primavera del año 1707 y se estrenó en el verano de aquel año en Roma. El aria más famosa del oratorio es "Lascia la spina"—música que Händel más tarde reutilizaría como "Lascia ch'io pianga" en su ópera del año 1711 Rinaldo.


El triunfo del tiempo y de la desilusión es una de las piedras angulares del repertorio barroco. Esta es la primera del oratorio de Handel, el resultado de la evolución artística extraordinaria tuvo lugar en el gran compositor italiano Saxon. Realizado por primera vez en mayo de 1707 en el Palazzo Ottoboni en Roma, que marca una de las etapas más importantes de la producción de Händel, que compuso a los 22 años y regresó a la juventud anotar dos veces más: en 1737 (El triunfo del tiempo y la verdad) y en 1757 (la El triunfo del tiempo y de la Verdad). 

El auge en Europa de Händel primero como organista y después como compositor e improvisador comenzó precisamente en 1707 cuando pasando desde Hamburgo, llegó a Roma al servicio del marqués Ruspoli con la tarea de componer musica vocal regularmente en su mayoría  temas alegóricos. Son importantes significativamente las composiciones escritas durante esos años, El triunfo del tiempo y la desilusión marca una de las etapas más importantes: además de ser la primera gran obra en "italiano"  es la primera composición en el género que le daría mayor realce a su autor, especialmente en la segunda parte de su carrera artística: el oratorio. 

El triunfo del tiempo y de la desilusión es una alegoría de la fugacidad de la belleza terrenal escrito especialmente para Handel por un cardenal - Benedetto Pamphili - que era en la vida privada  un esteta formidable, poeta y de lo mejor de la escuela de Arcadia. La trama se centra en la belleza que en un principio se deja seducir por el placer, se presenta como un espejo que hace que se intoxique a sí misma asegurando ser capaz de permanecer para siempre en su exuberancia juvenil y, a continuación, en virtud de las consideraciones urgentes del tiempo y la decepción, tomar conciencia que la belleza exterior es fugaz y vacua.

 Händel: Il trionfo del tempo e del disinganno

• Belezza: Rebecca Bottone
• Tempo: Andrew Kennedy
• Piacere: Renata Pokupic
• Disinganno: Romina Basso

Gabrieli Consort & Players
Conducted by Paul McCreesh



sábado, 19 de octubre de 2013

" El poder de la Música"


La Abadía de Melk o Stift Melk es una abadía benedictina sita en Melk, Austria, uno de los monasterios cristianos más famosos del mundo. Domina el Danubio desde lo alto de un acantilado rocoso, próximo al valle de Wachau.
Fue fundada en 1089, cuando Leopoldo II, soberano de Austria, entregó uno de sus castillos a los monjes benedictinos de la Abadía de Lambach. En el siglo XII se fundó una escuela, y la biblioteca de la abadía alcanzó rápidamente renombre por su extensa colección de manuscritos. El monasterio fue también un referente en la producción de manuscritos. En el siglo XV la abadía se convirtió en el centro de la Reforma de Melk, un movimiento que devolvió cierto vigor a la vida monástica de Austria y el sur de Alemania. Desde 1625 la abadía ha sido miembro de la Congregación Austríaca, 

La Abadía de Melk consiguió su impresionante aspecto barroco actual entre 1702 y 1736, tras la reforma dirigida por el arquitecto Jakob Prandtauer.

Fiesta de Alejandro ( HWV 75) es un himno con música de George Frideric Handel conjunto con libreto de Newburgh Hamilton . Hamilton adaptó su libreto de John Dryden 's oda Fiesta de Alejandro, o el poder de la música (1697), que había sido escrito para celebrar el día de Santa Cecilia .Jeremiah Clarke (cuya partitura se ha perdido) establece la oda original de la música.
Handel compuso la música en enero de 1736, y la obra tuvo su estreno en el Teatro Covent Garden , Londres , el 19 de febrero 1736. En su forma original, que contenía tres conciertos: un concierto en si bemol mayor en 3 movimientos para "arpa, laúd, Lyrichord y otros instrumentos" HWV 294 para un rendimiento después de las Timoteo recitativo, plac'd lo alto de la parte I, un concerto grosso en do mayor de 4 movimientos por oboes, fagot y cuerdas, ahora conocido como el "Concierto en la Fiesta de Alexander" HWV 318, realizado entre las partes I y II, y un órgano concerto HWV 289 en sol menor y mayor en 4 movimientos para órgano de cámara , oboes, fagot y cuerdas realizadas después del estribillo Que Timoteo viejos dan el premio en la Parte II. El órgano de concierto y concierto para arpa fueron publicados en 1738 por John Walsh como el primero y último de losconciertos para órgano de Handel Op.4 . Handel revisó la música para actuaciones en 1739, 1742 y 1751. Donald Burrows ha discutido revisiones de Haendel con la puntuación. 

El trabajo describe un banquete ofrecido por Alejandro Magno y su amante Thaïs en el capturado Pérsico ciudad de Persépolis , en la que el músicoTimoteo canta y toca su lira, despertando diferentes estados de ánimo de Alexander hasta que finalmente incitó a incendiar la ciudad en venganza por sus soldados griegos muertos.

Georg Friedrich Händel
Alexander's Feast (Oratorio 1736)
Grabado en la  Monasterio Benedictino de Melk, Austria
Dorothea Röschmann
Michael Shade--
Gerlad Finley--
Concentus Musicus Wien
Nikolaus Harnoncourt


martes, 6 de agosto de 2013

"La Stravaganza" o el excesivo virtuosismo barroco






El título de La Stravaganza (Opus 4, 1714) presenta más problemas ahora que lo que habría hecho en principios del siglo XVIII, cuando compositores y artistas intérpretes o ejecutantes podrían ser elogiados por su stravaganze, su habilidad  inesperada y extraña dentro de un protocolo establecido. Títulos similares han estado en uso durante algunos años: el de stravaganti Consonanze de Macque, Trabaci y Del Buono que habían establecido el tèrmino durante el siglo anterior en el sentido de extravagancias armónicas que incluso superaron las audacias cromáticas de los madrigales de Gesualdo, mientras que el Capriccio stravagante de Carlo Farina (publicado en 1627) empleó todos los dispositivos de la técnica de violín  con extravagantes fines programáticos (incluyendo la imitación de los gatos y perros).
Incluso antes de sus conciertos, las extravagancias musicales de Vivaldi habían sido conocidas en toda Europa.
"Hacia el final de la obra", informó von Uffenbach del carnaval de Venecia de 1715 "Vivaldi realizó un acompañamiento en solitario de forma admirable, y al final añadió una cadencia improvisada que me confundió bastante, para jugar como nunca se ha oído antes y nunca puede ser igualado. Colocó los dedos, a un pelo del puente, de modo que apenas había espacio para el arco. Jugó tanto en las cuatro cuerdas con pasajes imitativos a una velocidad increíble. Todo el mundo estaba sorprendido, pero no puedo decir que me cautivó, porque era más hábilmente ejecutada de lo que era agradable al oído. "
Estas afirmaciones se confirmaron algunos días más tarde, cuando Vivaldi respondió a una invitación para tocar para el viajero alemán en su casa.
"Algunas botellas de vino fueron ordenados por él, ya que era uno de los músicos de la Iglesia, y entonces él me deja oír algunas improvisaciones muy difícil y muy inimitable en el violín. De cerca tenía que admirar su habilidad aún más, y vi claramente que tocaba piezas inusuales y animado, sin duda, pero de una manera que carecía de encanto y de una manera cantabile ". (de Die musikalischen Reisen des Herrn von Uffenbach, 1712-1716)
Tal vez resulte sorprendente a un oyente moderno,  que en el siglo XVIII se hayan encontrado motivos  en favor de la censura a Vivaldi de la serie de conciertos  Opus 4 . Charles Avison (tal vez el primer crítico musical inglés en el sentido moderno)  cataloga a  Vivaldi en su categoría más baja de los compositores, junto con Tessarini, Alberti y Locatelli - escritores que componían "la modulación más antinatural" y cuyas obras fueron únicamente para "la diversión de los niños " Ginguené, que contribuyó con el artículo sobre "Concierto" en la Encyclopédie, menciona a Vivaldi "brillante, difícil y en ocasiones extraño" y recoge La Stravaganza como un ejemplo específico del compositor  "más ocupado con las preocupaciones asombrosas del oído que con las del encanto de la obra ".
Estos dos rasgos, - sin embargo, el paso de trabajo armónico audaz y extravagante - son precisamente las características que distinguen a estos conciertos para el oyente moderno, sino que también demuestran la atención  que Vivaldi se hizo cargo de la selección y agrupación de obras diseñadas para su publicación (a pesar de su renuncia que , en condiciones normales, podía "componer un concierto en todas sus partes más rápido que un copista podía copiarlo".) En cada uno de estos doce conciertos  presenta una solución cuidadosamente calculada  para evitar el problema de la "perfidia", lo contrario de Stravaganza, definida de Brossard, en su Dictionnaire de musique de 1703 como "una predilección a hacer siempre lo mismo, para seguir siempre el mismo esquema, para mantener el mismo ritmo".
Vivaldi  refuta todas las expectativas de su audiencia, como si hubiera huído del concierto tradicional establecido por Corelli, o el precedente sentado por el propio Vivaldi. Esta imprevisibilidad está lejos de ser capricho, sin embargo, desde su conjunto  tan cuidadosamente organizado en opus 3, el L'Estro Armonico que fue organizado por grupos de tres conciertos para un número variable de solistas, La Stravaganza se agrupa en pares. Dentro de este marco ordenado, sin embargo, existe menos uniformidad y una amplia variedad  que ayuda a establecer la marca peculiar de Vivaldi, de Stravaganza.
Aunque sólo uno de los conciertos (núm. 7) adopta la forma de cuatro movimientos del concerto grosso tradicional, los núms. 1, 4, 9 y 11 todos aluden a la tradicional de puntuación para un grupo solo de dos violines y continuo, al pedir a un intérprete del  ripieno para unirse a la solista en muchas secciones. El último movimiento del nùmero 7 esta construido en su totalidad en el Corelliana en contrastes entre este grupo y el tutti, mientras que el primer movimiento de todo el conjunto presenta el solista como parte del concertino hasta su última sección.
Además hay alusiones al  concerto grosso, que Vivaldi hece deliberadamente sobre sus propios experimentos en 3 opus. No es casualidad que el concierto más famoso de ese conjunto, el 11 en Re menor, debe tener su reflejo en el no. 11 de esta nueva colección, con una apertura igualmente distintiva de arpegios, una vez más para dos violines solos, pero esta vez en Re mayor. Hay reflexiones similares en varios de los conciertos de otros: los temas de apertura de la NOS. 2 y 5 se refieren a conciertos de 6 y 8, de 3 de obra, y no. 9 asemeja op. 3 / 3 en los temas de sus dos movimientos primero y segundo.
Los conciertos restantes  (2, 5, 8, 10 y 12) todos miran, no para el concerto grosso, sino a la verdadera forma de concierto en solitario, como lo sugiere Torelli y Albinoni, que se insinúa en L'Estro Armonico ( nos. 3, 6 y 9 y 12). Aquí está claro que Vivaldi ha respondido a las consecuencias de forma tripartita, y destacó el alcance y la escala del movimiento lento en cada caso. Cuando, en Torelli, el adagio podría consistir en poco más que unos acordes puntuando, Vivaldi aquí va mucho más allá de lo que produjo en el Opus 3-1 que aumenta la escala de drama entre solista y elementos tutti (con un estribillo de la dinámica de contrastes en el no. 2 y un ritmo de puntos persistentes en el no. 4), que suministra una línea en solitario tan elaboradamente decorado en los números. 2, 3 y 5, que en sí mismo habría parecido una extravagancia a los italianos que estaban acostumbrados a improvisar sus propios adornos, y en el último concierto que incluso se desarrolla el movimiento lento en una chacona completa, basado en una escala descendente típico estilo barroco. Por el contrario, sin embargo, en el tutti participan muy poco en el movimiento lento de las que no. 6, en el no. 10 que no la oferta, sino una introducción Corelliana y coda, y en 5 y 11 que están en silencio total, y el solista con el apoyo de bajo continuo solo,
Esta expansión de la importancia del movimiento central se corresponde con una mayor escala y grado de organización en los movimientos rápidos. En el no. 8, que es el más extravagante de todo el conjunto, los movimientos primero y el último son aún temáticamente conectadas. En todos los casos el número de secciones solo se amplifica y la tuttis (especialmente en los movimientos de apertura), tienden a incorporar un desarrollo más amplio del material musical que antes, la variedad en el tuttis apertura de los dos primeros conciertos, por ejemplo, es la evidencia de la conciencia de Vivaldi de la importancia estructural de los tutti en un concierto en solitario.
Sus finales en La Stravaganza tienden a ser menos complicados en la construcción, sobre la base de temas más ligeros, y más dominados por el solista. Nos. 7 y 11 emplea elementos de melodías populares en sus estribillos, y no. 12 ofrece el solista y los solos ya más variados que cualquiera de los otros. En esta grabación la variedad ha sido igualada por emplear una combinación diferente de instrumentos de continuo para cada sección.
Si algun concierto es que debe tomarse como un ejemplo de la "forma extravagante", el no. 8 es claramente el mejor candidato. Se abre, no con el estribillo "apertura magnífica, con todas las partes bien elaborado", que fue asesorado por Quantz, pero con un solo de violín casi atonal que sólo a regañadientes encuentra su manera de re menor para la entrada del estribillo agresivo. Los pasajes en solitario después de tener sólo una ligera relación con el material tutti, y sin más el desarrollo de estas ideas, el solista lleva a una sucesión de experimentos armónicos: una barra de adagio, a presto a corto basado enteramente en los patrones de acordes que lleva sin entrar en un largo Adagio - el epítome de la "Avison armonías antinatural". Esta sección está marcada por lunghe Vivaldi arcate para las cadenas (una indicación de que su intención no es la decoración), y un arpegio per il clavicémbalo en la parte bajo cifrado. El último movimiento es la única pieza con normalidad, con un tutti en el estilo de un minueto rápido que se desarrolla en dos ideas contrastantes - una figura de cadena sin problemas en su enunciado, y un patrón de puntos - cada uno de los cuales son utilizados como motivos independientes para marcar los solos de cada vez más aventureros.
Es en la fuerza del movimiento como éste que Vivaldi ha sido acreditado con la precognición de forma clásica, la exposición de los tutti, y el desarrollo y el contraste de las secciones solo se equipara con el principio de concierto clásico. De hecho, teniendo en cuenta el asesoramiento Quantz de que "las mejores ideas del estribillo pueden ser rotas y se colocan entre o se inserta dentro de los solos", y el ingenio propio de Vivaldi en su stravaganzas relativas al material musical básico, este movimiento puede ser interpretado como el resultado inevitable de una imaginación barroca.

Christopher Hogwood








lunes, 11 de febrero de 2013

Vivaldi en Lombardía

Es tal vez es una de las mas conocidas obras vocales de Antonio Vivaldi, simplemente  llamado el  "Gloria" de Vivaldi,  debido a su popularidad excepcional. Esta pieza, junto con su madre, la composición RV 588, fue compuesta por  Vivaldi durante su empleo en la Piedad.
La RV 589 es una obra más madura y original que su predecesora RV 588, sin embargo, la influencia es evidente.  Las acciones del primer movimiento de coros, similares en modulaciones clave para el primer movimiento de la RV 588, sólo se modifican para ajustarse a un metro binario en lugar del metro triple de RV 588.  El contenido en las partes orquestales de cualquiera de las piezas también son compartidos, incluyendo saltos de octavas  en los motivos de apertura de la pieza. El segundo movimiento es mucho más dramático en el RV 589, pero sin embargo comparte con RV Anh. 23 en que el segundo movimiento de ambos emplean el uso de la repetición rítmica debajo de progresiones de coral. El "Qui Tollis" es un movimiento de la RV 589 rítmico similar a las medidas de primeros de RV 588 (y en última instancia RV Anh. 23). El último movimiento, "Cum Sancto Spiritu", es esencialmente una "actualización" del movimiento en ambas RV Anh. 23 y RV 588, pero ampliamente modificado  armónicamente, cada vez más cromática que sus predecesoras, lo que refleja una madurez en la producción de Vivaldi y el estilo emergente del barroco tardío italiano.


Crema, Provincia de Cremona, Lombardía. Italia 

Gloria  RV 588-589  Antonio Vivaldi
Iglesia Barroca de San Bernardino
Ciudad de Crema, Lombardía
Realizzato da Philippe Béziat
Concerto Italiano 

 Rinaldo Alessandrini - Sara Mingardo



sábado, 2 de febrero de 2013

La paix du Parnasse



François Couperin “Le Grand” fue hijo de Charles Couperin (1638-1679), organista de St.Gervais en París. Con la prematura muerte de su padre, este cargo quedó en manos de Lalande. François, un genio precoz, ya estaba asistiendo a Lalande a los diez años y heredó oficialmente el previo puesto de su padre a los 18. Lalande era su maestro y no sólo apreció la innovadora colección de Pieces d’orgue que el joven completó en 1690, sino que además le ayudó a ingresar como organista de la corte en 1693. Entre 1700 y 1717 Couperin ocupó el cargo de D’Anglebert como clavecinista en Versailles.

Couperin dividió su tiempo entre París y Versailles. Pero sus actividades como maestro de clavecín y de órgano le quitaron tiempo que quiso dedicar a la publicación de su música vocal e instrumental de cámara. Después de la aparición de sus Pieces d’orgue en 1690 no escribió más obras para órgano. Se interesó por las sonatas y las cantatas italianas que se interpretaban en los conciertos privados durante la década de 1690. Sus propias “Sonades” para trío y cuarteto en el estilo de Corelli (cuyos elementos absorbió en su colección de 1726 llamada Les Nations) circularon inicialmente en manuscritos bajo un anagrama de su nombre. El coleccionista Sebastien de Brossard adquirió copias y más tarde las describió en el catálogo de su colección como “música de gran excelencia que requiere muy buenas interpretaciones”.

El interés de Couperin en el estilo italiano, representado por Carissimi y destilado por Charpentier, influenció su música vocal sacra, particularmente sus motetes, “versets” y “lecciones de tinieblas”. Entretanto seguía acumulando una cantidad de notables piezas para clavecín que comenzaron a aparecer en elegantes ediciones solamente en 1713, mucho después que aquellas de sus colegas Clerambault, Dandrieu, Marchand y Rameau. Pero demostrando su individualidad, Couperin reunió sus piezas en Ordres y no en suites, así como dejó de lado muchos de los típicos movimientos de danza para preferir piezas de carácter más libres y evocativas. 


Sabiendo que, a pesar de las cuidadosas anotaciones realizadas en las ediciones, sus obras no eran interpretadas apropiadamente, Couperin publicó “L’art de toucher le clavecin” en 1716, para mostrar la digitación, el uso de ornamentos (cuya notación él estandarizó) y las denominadas “notes inégales”, también incluyó ocho preludios que podrían servir como introducciones a los ocho Ordres de los libros primero y segundo. Un tratado manuscrito, “Regle pour l’accompagnement”, proporcionaba reglas para realizar el bajo figurado y el tratamiento de disonancia.

En sus publicaciones de comienzos de la década de 1720, Couperin ofreció una amplia gama de maneras en que se podían unir los estilos francés e italiano. En 1722 los Concerts Royaux (para uno a tres intérpretes) fueron anexados al tercer volumen de Ordres para clavecín. Dos años después editó la Apoteosis de Corelli dentro de una segunda colección de conciertos titulada Los Gustos Reunidos, en donde elementos italianos y franceses se mezclan sutilmente. El Concierto Instrumental a la Memoria de Monsieur Lully (1725) fue una alegoría a la síntesis: Lully y Corelli eran recibidos por Apolo en el Monte Parnaso, donde juntos concebían “La paix du Parnasse” a la manera de una sonata en trío.







domingo, 20 de enero de 2013

Stiftsbasilika Waldsassen


La Basílica de Waldsassen, Mariä Himmelfahrt und St. Johannes Evangelist&nb( Asunción de la Virgen y San Juan Evangelista ) es la iglesia parroquial de Waldsassen , Baviera. Fue construida en su forma actual desde 1685 hasta 1704 como parte de la Abadía de Waldsassen . Con la secularización en 1803, la abadía cisterciense de la iglesia se convirtió en la iglesia católica de la parroquia. En 1969, el Papa Pablo VI hizo la elevó basílica menor . La basílica es conocida por su exhibición de esqueletos enjoyados.


El edificio fue diseñado como una iglesia de la abadía por Georg Dientzenhofer y Leuthner Abraham en el barroco estilo de Baviera, conocido como "Böhmischer Hochbarock mit italienischer Prägung" (Alto barroco de Bohemia con sabor italiano). La iglesia tiene una longitud total de 82 metros (269 pies). La nave tiene capillas y galerías a ambos lados. El coro tiene sillería del coro decorado. Bajo la nave se halla  la más grande cripta en Alemania. 
La decoración de los interiores fue hecha por artistas que participan de diversas partes de Europa, entre ellos Giovanni Battista Carlone que creó los trabajos de estuco y Steinfels Jakob de Praga que pintó los frescos.  Los que están en el techo del coro representan escenas de la legendaria fundación del monasterio Waldsassen.
La iglesia contiene diez relicarios de esqueletos vestidos ricamente enjoyados   Los esqueletos fueron retirados de las catacumbas de Roma y fueron adornadas por Adalbart Eder, un orfebre de laicos cisterciense  y especializado en orfebrería,, en el siglo XVIII .


 El órgano principal fue construido en 1738 por Johann Konrad Brandenstein . De 1975 a 1976  el órgano fue reconstruido extensivamente en la caja rococó. De 1982 a 1983, Georg Jann (Laberweinting) construyó nuevos órganos en el coro. De 1988 a 1989 se reconstruyeron los tres órganos sobre planos de Günther Kaunzinger , utilizando en parte las tuberías viejas. En 1992 y 1993, se instalaron dos consolas, ambas con seis manuales, uno en la galería, y  uno en la nave. El instrumento principal tiene 141 filas, paradas de 101 y 7.720 tubos. 


Además de los servicios de la iglesia de culto, los conciertos se celebran periódicamente.

STIFTBASILIKA WALSASSEN
in der Oberpfalz
2003

Johann Sebastian Bach
Magnificat in D-dur

Cast:
Johannette Zomer, Sopran
Annette Markert, Alt
Werner Güra, Tenor
Klaus Mertens, Bass

Chorgemeinschaft Neubeuern
Orchester der KlangVerwaltung

Dirigent Enoch zu Guttenberg






jueves, 22 de noviembre de 2012

J. F. Rameau: Hippolyte et Aricie




Hipólito y Aricia (título original en francés, Hippolyte et Aricie) es una ópera barroca en cinco actos, precedida por un prólogo alegórico, con música de Jean Philippe Rameau y libreto en francés de Simon-Joseph Pellegrin, basado en la tragedia Phèdre de Racine. Es la primera ópera de Rameau, que se estrenó con gran controversia en la Académie Royale de Musique, París el 1 de octubre de 1733. La ópera asume la forma tradicional de una tragédie en musique, prácticamente lo único que los primeros públicos encontraron convencional.
Cuando escribió Hipólito, Rameau tenía casi cincuenta años de edad, y había poco en su vida que sugiriera que se iba a embarcar en una nueva carrera como compositor de ópera. Era famoso por sus obras sobre teoría musical así como por libros con piezas para teclado. En algún momento del año 1732, Rameau se dirigió a Pellegrin y le pidió un libreto. Hipólito y Aricia tuvo un ensayo en casa del patrón de Rameau, La Pouplinière, en abril de 1733 y empezó a ensayarse en la Opéra en septiembre. Para disgusto de Rameau, los músicos del teatro de ópera encontraron el segundo trío para las Parcas (Trio des Parques), parte de la música más querida para el compositor, demasiado difícil de interpretar y fue cortado.



La tragédie en musique era un género inventado por Lully y su libretista Quinault en los años 1670 y años 1680. Cuando se estrenó Hipólito y Alicia, muchos entre el público quedaron encantados, alabando a Rameau como "el Orfeo de nuestro siglo". André Campra quedó asombrado por la riqueza de invención: Hay suficiente música en esta ópera para hacer otras diez; esta hombre nos eclipsará a todos". Otros, sin embargo, la música les pareció estrafalaria y disonante (Hipólito fue la primera ópera descrita como barroca, un término entonces insultante). Vieron la obra de Rameau como un ataque a la ópera lulliana y la tradición musical francesa.
Cuando se estrenó, esta ópera alcanzó la respetable cifra de cuarenta representaciones. Se repuso para otras cuarenta en 1742-43 y de nuevo en 1757 y 1767. Las reposiciones en vida de Rameau conllevó varias revisiones, como acostumbraba a hacer el compositor. Nunca fue la ópera más popular de Rameau pero su significado fue reconocido casi inmediatamente y el Trio des Parques al menos fue buen conocido por su reputación ebn el siglo XIX, incluso en una época en que no se representaban las óperas de Rameau. La primera reposición moderna tuvo lugar en París el 13 de mayo de 1908. Otro hito fue la grabación realizada por Anthony Lewis en 1966.
Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010, entre ellas la dirigida por Emmanuelle Haïm (en el lujoso espectáculo dirigida por Ivan Alexandre en el Théâtre du Capitole de Toulouse en 2009.


Jean-Philippe RAMEAU (1683 - 1764)

Hippolyte & Aricie (1733)
Opéra en un prologue et cinq actes, sur un livret de l'abbé Simon-Joseph Pellegrin d'après Racine.

Frédéric Antoun (Hippolyte), Anne-Catherine Gillet (Aricie), Allyson Mac Hardy(Phèdre), Stéphane Degout (Thésée), Françoise Masset (Oenone), Jennifer Holloway(Diane), Johann Christensson (Mercure/ un suivant de l'Amour), Jaël Azzaretti (l'Amour/ une bergère/ une matelote), François Lis (Pluton/ Jupiter), Jérôme Varnier (Neptune/ Troisième Parque), Emiliano Gonzalez Toro (Tisiphone), Aurelia Legay (la Grande Prétresse de Diane/ une chasseresse), Nicholas Mulroy (Première Parque), Marc Mauillon (Deuxième Parque).

Mise en scène : Ivan Alexandre, décors : Antoine Fontaine, costumes : Jean-Daniel Vuillermoz, lumière : Hervé Gary.

Chorégraphie : Natalie Van Parys

Orchestre et Choeur du Concert d'Astrée
Direction, Emmanuelle Haïm






































sábado, 6 de octubre de 2012

Dettingen Te Deum



El 27 de junio de 1743 el ejército británico y sus aliados al mando del rey Jorge II obtuvo una victoria en la batalla de Dettingen, sobre el ejército francés al mando del mariscal de Noailles y del duque de Grammont. A la vuelta del rey se decretó un día público en acción de gracias y Haendel  en ese momento "Compositor de la Capilla Real" fue encargado de escribir un Te Deum y un Himno (El Rey se alegrará) para la ocasión. La obra fue compuesta entre el 17 y el 29 de julio de 1743 y fue estrenada el 27 de noviembre de 1743 en la Capilla Real del Saint James Palace de Londres, en presencia del rey. 

El  Dettingen Te deum (HWV 238) no es un Te Deum en el sentido estricto, sino un panegírico marcial magnífico. Contiene dieciocho cortos solos y coros, en su mayoría de carácter brillante, marcial, los solos se alternan entre alto, barítono y bajo. Después de un breve preludio instrumental, la obra se abre con un coro triunfal, exultante, con trompetas y tambores (Te alabamos Oh Dios) escrito para las cinco partes, las sopranos se dividen en primero y segundo grupo y  un breve alto conduce al cierre de fuga.   

.

El segundo acto (Toda la tierra te adorará) es un solo de contralto con cinco partes del coro con el mismo carácter general. Es seguro por un semicoro en tres partes (Todos lo ángeles lloran en voz alta) de estilo quejumbroso que conduce al coro completo. (A ti Querubín y Serafín) majestuoso y rico en armonía. El quinto acto es un cuarteto y coro (El glorioso coro de los apóstoles te alabará) dominado por el bajo con respuestas de las otras partes y seguido por un pequeño coro (Tu verdadero honor)  El séptimo número es un solo de bajo con trompetas. Un fanfarria de trompetas presenta los siguientes cuatro números, todos con coros.
En este grupo, el arte de la fuga y el contrapunto está espléndidamente ilustrado. Un impresionante bajo solo (Dígnate Señor) interviene y luego las trompetas anuncian la sinfonía majestuosa del coro final )Oh Señor, en tí he confiado)  Se inicia un largo solo de contralto acompañado e un delicado oboe y posteriormente un efecto grandioso cuando las voces e instrumentos asumen la fase en un arrebato de poder magnífico y rica armonía para llevar la obra  hasta el fin.

Ulrike Fulde (soprano), Albrecht Sack (tenor) & Felix Plock (bass)
Hallenser Madrigalisten, MDR Rundfunkchor, Händelfestspielchor, Chor der Oper Halle, The English Concert & Händelfestspielorchester Halle, Howard Arman

 Marktkirche in Halle, Germany in April 2009







viernes, 28 de septiembre de 2012

"Andromeda Liberata"



Otro de los descubrimientos recientes es una obra de Vivaldi, aunque no es exclusivamente de Vivaldi. Sería una Serenata (una obra no concebida para ser representada) compuesta por varios autores, entre los que estaría Il Petre Rosso., porque un aria es suya con toda seguridad ("Sovvente il Sole"), y otras varias son muy vivaldianas.
Otros autores que se cree estuvieron involucrados son el Cardenal Pietro Ottoboni o Leonardo Vinci. .
 Andrómeda es rescatada por Perseo del Monstruo marino Kraker, al que había sido ofrecida en sacrificio. Se supone que despoués de esto debería desposarse con Perseo pero ella está enamorada de un picaflor, Daliso, que pasa de ella y que al final la convence de que se vaya con Perseo, que para eso arriesgó la vida
La obra empieza con una Sinfonía Trionfale de corte francés (en absoluto vivaldiana), celebrando la liberación de Andrómeda. Yo suelo añadirle antes el Concierto de Violin de Vivaldi "Grosso Mogul' porque al fin y al cabo esto es un pasticcio, y el Primer Movimiento se adapta muy bien a la lucha de Perseo contra el Monstruo, y el Segundo al momento en que el héroe desata a Andrómeda de la roca a la que estaba atada. El Tercer Moviento lo dejo para más adelante, cuando Daliso se enfrenta a Andrómeda.
Como Daliso es también el protagonista de la Cantata de Vivaldi "Aure voi piu non siete' y la de Handel "Amarilli Vezzossa" pues también se adaptan muy bien a esta obra, dotando de mayor profundidad al personaje de Daliso, que rompe el corazón de Andrómeda y de Climene, pero al que también ha roto el corazón la tal Amarilli.
Es Daliso quien tiene la mejor frase de la ópera (y por la que mereceria ya la pena descubrir esta obra): "Amore é un misto de piacere e pene, ma sempre il male é assai maggior de i bene")


ANDROMEDA LIBERATA (RV Anh. 117)
Serenata pasticcio a cinque voci dedicated to Cardinal Ottoboni
Libretto: Vincenzo Cassani
Venice, 18 September 1726

NICOLA ANTONIO GIACINTO PORPORA [c. 1686 - 1766]
Sinfonia I & II - 0:00

PART ONE
Recitativo
NICOLA ANTONIO GIACINTO PORPORA [c. 1686 - 1766]
Aria con Coro [Meliso]: In (su) queste sponde - 5:52
Recitativo
TOMASO GIOVANNI ALBINONI [1671 - 1751]
Aria [Cassiope]: Quando chiudere pensai - 9:29
Recitativo
GIOVANNI PORTA [1675 - 1755]
Aria [Andromeda]: Un occhio amabile - 15:55
Recitativo
TOMASO GIOVANNI ALBINONI [1671 - 1751]
Aria [Perseo]: Non ha tranquillo - 25:09
Recitativo
TOMASO GIOVANNI ALBINONI [1671 - 1751]
Aria [Cassiope]: Si rinforzi in te la speme - 30:01
Recitativo
ANTONIO BIFFI [1666 - 1733] / ANTONIO LOTTI [1667 - 1740]
Aria [Daliso]: Se una sorta di strali Amor avesse - 34:15
Recitativo
NICOLA ANTONIO GIACINTO PORPORA [c. 1686 - 1766]
Aria [Meliso]: Ruscelletti limpidetti - 40:28
Recitativo
GIOVANNI PORTA [1675 - 1755]
Aria [Andromeda]: Madre, lascia ch'io senta in prima il core - 45:26
Recitativo
Aria [Andromeda]: Mi piace e mi diletta - 46:55
Recitativo
Aria [Andromeda]: Madre, lascia ch'io senta in prima il core - 48:35
NICOLA ANTONIO GIACINTO PORPORA [c. 1686 - 1766]
Coro: Dall'alto seggio - 50:14

PART TWO
Recitativo
GIOVANNI PORTA [1675 - 1755]
Aria [Andromeda]: Lo so, barbari fati - 52:25
Recitativo
ANTONIO BIFFI [1666 - 1733] / ANTONIO LOTTI [1667 - 1740]
Aria [Daliso]: Peni chi vuol penar - 58:52
Recitativo
NICOLA ANTONIO GIACINTO PORPORA [c. 1686 - 1766]
Aria [Meliso]: Dalle superne sfere lieto, Imeneo, discendi - 1.03:15
Recitativo
GIOVANNI PORTA [1675 - 1755]
Aria [Andromeda]: Chi è fenice ad ogni foco - 1.07:51
Recitativo
ANTONIO LUCIO VIVALDI [1678 - 1741]
Aria [Perseo]: Sovvente il sole RV 749.18 - 1.14:19
Recitativo
TOMASO GIOVANNI ALBINONI [1671 - 1751]
Aria [Cassiope]: Con dolce mormorio - 1.24:55
Recitativo
TOMASO GIOVANNI ALBINONI [1671 - 1751]
Duo [Andromeda, Perseo]: Sposo amato, Cara sposa - 1.32:16
NICOLA ANTONIO GIACINTO PORPORA [c. 1686 - 1766]
Aria con Coro [Daliso]: Riconosco in voi - 1.35:39

ANDROMEDA
Simone Kermes (soprano)
PERSEO
Max Emanuel Cencic (countertenor)
CASSIOPE
Katerina Beranova (soprano)
MELISO
Anna Bonitatibus (mezzo)
DALISO
Mark Tucker (tenor)

Federica Cazzaro, Klara Lóczi, Sonia Marcato, Cristina Siviero, Silvia Toffano (soprano)
Andrea Arrivabene, Maria Ilaria Cosma, Viviana Giorgi, Alessandra Perbellini, Alessandra Zanardo (alto)
Michele Da Ros, Alessandro Gargiulo, Alberto Mazzocco, Stefano Palese, Nicolò Pasello (tenor)
Antonio Albore, Paolo Bassi, Alessandro Magagnin, Alessandro Pitteri, Luigi Varotto (bass)
La stagione armonica (choir) / Sergio Balestracci (conductor)

Venice Baroque Orchestra / Andrea Marcon (conductor)


martes, 11 de septiembre de 2012

"La isla encantada"


Inspirado en la tradición del siglo XVIII del pastiche, La isla encantada es una extraordinaria obra nueva con música de algunos de los más grandes compositores de la época barroca y un nuevo libreto ideado y escrito por Jeremy Sams. Un género popular en su día, un pastiche (o pasticcio) combina música existente por uno o varios compositores con un nuevo texto y la historia. Handel, Vivaldi y Rameau, cuyas obras son un lugar destacado en la Isla del Encanto, todos los pastiches ideadas a partir de su propia música. 
El marco dramático de esta fantasía barroca estreno mundial reúne a situaciones y personajes a partir de dos obras de Shakespeare: los cuatro amantes de Sueño de una noche de verano son náufragos durante su viaje de luna de miel en la isla de Próspero en La Tempestad. Además de los personajes que se encuentran en las obras de teatro originales, La Isla del Encanto imagina la hechicera Sycorax (que se menciona en La tempestad, pero nunca aparece en escena) que compiten con Prospero para el control de la isla. Las selecciones musicales se han extraído de las obras de una gran variedad de compositores, entre ellos algunos que son hoy menos conocidos. 
Sinopsis
Acto I 
Próspero, duque de Milán vive exiliado  en una isla remota con su hija Miranda, rodeado de sus libros, pociones, y los instrumentos de la magia. Prospero al principio había establecido una realción  con la hechicera Sycorax, que gobernaba la isla. Pero después de amarla  la dejó, desterrandola  al lado oscuro de la isla, robándole el duende y servidor Ariel y  esclavizando a su hijo Calibán.
Nuestra historia comienza unos 16 años más tarde, cuando Prospero concibe un plan final para asegurar la felicidad futura de Miranda y poner fin a su exilio. Se vislumbra que un barco pasa cerca  lleva el Rey de Nápoles y al príncipe Fernando, a quien Próspero ha destinado para Miranda. Prospero le propone Ariel  para llevar a cabo un hechizo que causa una tormenta y el naufragio del barco en la isla. A cambio, él promete Ariel su libertad.
Caliban, que ha escuchado la conversación, se apresura a contarla a Sycorax. Sintiendo que Próspero es vulnerable, Sycorax dice a Calibán que robe un frasco de sangre de dragón de la celda de Próspero, que se usará para restaurar sus poderes debilitados, para que ella y Caliban puede recuperar el control de la isla.
Prospero y Miranda  se encuentran preocupados por los sueños y las emociones desconocidas.Mientras tanto, Caliban se roba la pócima  prometiendo que va a gobernar la isla con Miranda como su reina. Sustituye la sangre por otro frasco de sangre de lagarto sin valor, que Ariel utiliza erróneamente para causar la tempestad con consecuencias catastróficas: Dos parejas de luna de miel amantes, Helena y Demetrio, Hermia y Lysander-naufragan y por separado y son arrojados a la orilla de la isla.
Prospero manda a Ariel  a encontrar el príncipe Fernando y lanza un hechizo sobre él para asegurarse de que Fernando y Miranda se enamoraren inmediatamente. Pero el primer hombre que Ariel ve es Demetrio no a Fernando. Ariel obedientemente lanza el hechizo sobre él y lo lleva a Miranda. Los dos se enamoran, con gran furia de Próspero.
Mientras tanto, Lysander ha llegado a tierra, maldiciendo a Neptuno, piensa, que su amada Hermia se ha ahogado en el mar. Ariel asume equivocadamente que  ha encontrado Fernando y lanza el hechizo para que Miranda y Lysander caigan en el amor, despertando la furia de Demetrio.
En el otro lado de la isla, Sycorax,  decide que va a dar a Caliban a Helena como su reina en lugar de Miranda, la hija de su enemigo. Con la pócima robada, Sycorax conjura un hechizo para enamorar a Helena de Caliban muy a su placer, y espera que el hechizo sea lo suficientemente fuerte como para durar.
Ariel, después de haber lanzado un hechizo sobre el hombre equivocado dos veces, se da cuenta de que el verdadero Fernando todavía debe estar en algún lugar en el mar. Él decide ir a la corte  de Neptuno en su ayuda. El dios del mar aparece, furioso de que un ser humano, Lysander, lo ha estado maldiciendo y enojado de que Ariel haya perturbado su paz. Ariel le ruega a Neptuno que le ayude a encontrar a Fernando.  Neptuno  finalmente accede a recorrer los mares.

Acto II
Hermia se despierta de una pesadilla, sólo para darse cuenta de que su sueño era muy cierto: su nuevo marido Lysander fue arrastrado lejos de ella en la tormenta. Ella sale corriendo a buscarlo y  lo descubre enamorado de   Miranda- sin recordar a su verdadera esposa.
Sycorax, por su parte, se regocija en sus poderes revividos y en la certeza de que pronto tendrá su revancha en Prospero y recuperará el control de la isla para su hijo.
Hermia se reencuentra con Helena. Helena recuerda  las emociones se han movido por la visión de Demetrio, a pesar de que él está con Miranda y no la reconoció.  Hermia y Helena se lamentan de la inconstancia de los hombres. Helena  rechaza a Caliban el cual se entristece. Caliban se apresura a buscar a Sycorax en busca de consuelo, pero ella explica que los corazones que aman siempre se puede romper.
Caliban, en su furia, roba un libro mágico de la celda de Próspero y evoca un sueño en sí mismo como un potentado del mundo, al que asistien sus amados súbditos. Cuando su fantasía se sale de control y las criaturas a su vez en él, interviene Prospero y las dispersa.
En tanto, Neptuno ha encontrado barco de Fernando y lo envía  hacia la isla.Fernando mira hacia el futuro. Al igual que Miranda, que ha estado soñando con una persona difícil de alcanzar.
Ariel se dispone a poner los asuntos al derecho, llevando a los cinco amantes desiguales a través de un laberinto forestal hasta que se duermen uno al lado del otro. Ariel asegura a través de su magia que, al despertar, los amantes están emparejados con sus compañeros apropiadas y anteriores. Los cinco se abren camino a la costa para ver el rey Fernando llegar.  Fernando lee el perdón de Próspero terminando el exilio.Cuando ve a Miranda, que se enamora al instante, profundamente y para siempre.
Sycorax entra y desafía a Próspero. Cuando él la rechaza, Neptuno aparece y toma su parte, reprendiendo a Prospero por victimizar a otros como él mismo fue víctima de una vez.Avergonzado, Próspero pide perdón a Sycorax y le devuelve a ella y a su hijo la isla. Neptuno ensalza las virtudes de la misericordia y el perdón. Todos se unen para celebrar un nuevo día de alegría, paz y amor.

Obertura 

George Frideric Handel: Alcina, HWV 34 


Acto I 
1. "Mi Ariel" (Próspero, Ariel) - "¡Ah, si usted desea obtener su libertad" (Próspero) 

Antonio Vivaldi: Cessate, omai cessate, cantata, RV 684, "Ah, ch'infelice sempre" 

2. "Mi maestro, maestro generoso - Puedo conjurar fuego" (Ariel) 

Handel: Il Trionfo del Tempo e del Disinganno, oratorio, HWV 46a, Parte I, "Un pensiero nemico di pace" 

3. "Entonces, lo que yo quiero" (Próspero, Ariel) 


4. "Hay momentos en que el lado oscuro - Tal vez pronto, tal vez ahora" (Sycorax, Caliban) 

Handel: Teseo, HWV 9, acto V, escena 1, "Morirò, ma vendicata" 

5. "La sangre de un dragón - Robado a traición" (Calibán) 

Handel: La Resurrezione, oratorio, HWV 47, Parte I, escena 1, "O voi, dell'Erebo" 

6. "Miranda! Mi Miranda!" (Próspero, Miranda) - "No tengo palabras para este sentimiento" (Miranda) 

Handel: Notte Placida e cheta, cantata, HWV 142, "Che si no da" 

7. "Mi amo libros" - "Take sal y piedras" (Ariel) 

Sobre la base de Jean-Philippe Rameau: Les fêtes d'Hebe, Deuxième plato principal: La Musique, Scene 7, "aimez, aimez d'une ardeur mutuelle" 

8. Cuarteto: "Los días de placer, noches de amor" (Helena, Hermia, Demetrio, Lisandro) 

Handel: Semele, HWV 58, Acto I, Escena 4, "placer sin fin, amor sin fin" 

9. The Storm (coro) 

André Campra: Idoménée, Acto II, Escena 1, "! O Dieux O justes Dieux" 

10. "He hecho lo que manda" (Ariel, Próspero) 

Handel: La Resurrezione, oratorio, HWV 47, "Di rabbia indarno Freme" 

11. "Oh, Helena, mi Helen - ¿Le ha encantado esta isla" (Demetrio) 

Handel: La Resurrezione, oratorio, HWV 47, Parte I, Escena 2, "Così la tortorella" 

12. "Ojalá que podría durar para siempre - Maravilloso, maravilloso" (Miranda, Demetrio) 

Handel: Ariodante, HWV 33, Acto I, Escena 5, "Prendi, Prendi" 

13. "¿Por qué estoy viviendo?" (Helena) 

Handel: Teseo, HWV 9, acto II, escena 1, "Dolce riposo") 
"Los dioses del bien y del mal - En fin, todo está preparado" (Sycorax) 
Jean-Marie Leclair: Scylla et Glaucus, Acto IV, Escena 4, "Et toi, dont les embrasements ... Noires divinités" 

14. "Mamá, ¿por qué no - Madre, mi sangre se congela" (Calibán) 

Vivaldi: Il Farnace, RV 711, Acto II, Escena 5 y 6, "Gelido en ogni vena" 

15. "Ayúdame a salir de esta pesadilla" - Quinteto: "Maravilloso, maravilloso" (Helena, Sycorax, Caliban, Miranda, Demetrio) 

Handel: Ariodante, HWV 33, Acto I, Escena 5, recitativo precedente "Prendi, Prendi" 

16. "Bienvenido Ferdinand - Maravilloso, maravilloso", reprise (Próspero, Miranda, Demetrio) 

"Lo único que hemos hecho es tratar de ayudarle" (Próspero) 
Vivaldi: Longe mala, umbra, terrores, motete,   RV 629, "Longe mala, umbra, terrores" 

17. "Os maldicen, Neptuno" (Lysander) 

Vivaldi: Griselda, RV 718, Acto III, Escena 6: "Dopo un'orrida procella" 

18. "Su esposa, señor?" (Ariel, Lisandro, Demetrio Miranda) - Trio: "¡Fuera, fuera ¡Desgraciado repugnante, fuera!" (Miranda, Demetrio, Lisandro) 

Handel: Susanna, oratorio, HWV 66, Parte II, "el otro lado, ustedes me tientan tanto en vano" 

19. "Dos náufragos! - Arise Arise, gran Neptuno" (Ariel) 

Attr. Henry Purcell: The Tempest, o, La Isla del Encanto, Z. 631, Acto II, no. 3: "Levántate, oh vientos subterráneos" 

20. "Esta es la enredadera" (Helena, Caliban) - "Si el aire debe tararear con ruidos" (Calibán) 

Handel: Deidamia, HWV 42, Acto II, Escena 4, "Nel riposo e nel contento" 

21. "Neptuno el Grande" (Coro) 

Handel: Coronation Anthems Cuatro, HWV 258, "Zadok el sacerdote" 

22. ¿Quién se atreve a llamarme? (Neptuno, Ariel) 

Sobre la base de Handel: Tamerlano, HWV 18, "Oh, por mí lieto" 
"Me había olvidado de que era el Señor" (Neptuno, Chorus) 
Rameau: Hippolyte et Aricie, Acto II, Escena 3, "Qu'a servidor lun Courroux" 

23. "Nos gusta luchar destino - Caos, confusión" (Próspero) 

Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Acto II, Escena 5, "Pena tiranna" 


Acto II 
24. "Dios mío, ¿qué es esto - ¿Dónde estás ahora?" (Hermia) 

Handel: Hercules, oratorio, HWV 60, Acto III, Escena 3: "¿Dónde voy a volar?" 

25. "Tan dulce, riendo juntos - Mi fuerza viene de nuevo a mí" (Sycorax) 

Vivaldi: Argippo, RV 697, Acto I, Escena 1, "Se lento ancora il fulmine" 

26. "¿Has visto a una mujer joven?" (Ariel, Demetrio, Helena, Caliban) - "Una voz, un rostro, una figura recordada a medias" (Helena) 

Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Acto III, Escena 4, "Hanno penetrato i tuoi Detti l'inferno" 

27. "Su nombre, ella pronunció su nombre" (Calibán) 

Handel: Hercules, oratorio, HWV 60, Acto III, Escena 2 "O Jove, ¿qué es esta tierra - me ira?" 

28. "Oh, mi querida, mi hermana - Los hombres son inconstantes" (Helena, Hermia) 

Handel: Atalanta, HWV 35, Acto II, Escena 3 - "Amarilli - O dei?" 

29. "Yo sabía que el hechizo" (Sycorax, Caliban) - "Los corazones que aman todo puede ser quebrantada" (Sycorax) 

Giovanni Battista Ferrandini (attr. Handel): Il pianto di Maria, cantata, HWV 234, "Giunta l'ora mortales Sventurati i miei sospiri" 

30. "Esa pobre consuelo - No, no tendré consuelo" (Calibán) 

Vivaldi: Bajazet, RV 703, Acto III, Escena 7, "Verro, Crudel spietato" 

31. Masque de la riqueza de todo el mundo 

una. Cuarteto: Caliban entra en su sueño, "La riqueza y el amor puede ser tuyo" 
Rameau: Les Indes galantes, Acto III, Escena 7, "Tendre Amour" 
b. Desfile 
Rameau: Les fêtes d'Hebe, Troisième entrada: Danzas Les, Scene 7, Tambourin en Rondeau 
c. Las Mujeres y el unicornio 
Rameau: Les fêtes d'Hebe, Troisième entrada: Les Dances, Escena 7, Musette 
d. The Animals 
Jean-Féry Rebel: Les Elements, Acto I, Tambourins I & II 
e. La parada de los monstruos del Caos - 
Rameau: Hippolyte et Aricie, Acto I, Tonnerre 
f. Despertar 
Rameau: Les Indes galantes, Acto III, Escena 7, "Tendre Amour," reprise 

[No hay ninguna No. 32] 


33. "Sin vela y sin timón - Vuelo sin motor en adelante" (Fernando) 

Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Acto II, escena 1, "Io Ramingo - Sussurrate, onde vezzose" 

34. Sexteto: "Sigue acá, allá, que me siga" (Ariel, Miranda, Helena, Hermia, Demetrio, Lisandro) 

Handel: Il Trionfo del Tempo e del Disinganno, oratorio, HWV 46a, parte II, del Cuarteto: "Voglio tempo" 

35. "Duerme ahora" (Ariel) 

Vivaldi: Tito Manlio, RV 78, Acto III, Escena 1, "Sonno, sí pur sei sonno" 

36. "Cariño, eres tú, al fin" (Hermia, Lisandro, Demetrio, Helena) 

Vivaldi: La Verità en cimento, RV 739, Acto II, escena 9, "Anima mia, mio ben" 

37. "El Dios wat'ry ha escuchado las peticiones de la isla" (Coro) 

Handel: Susanna, oratorio, HWV 66, Parte III, "Heav'n Imparcial!" 

38. "Señor, señor honrado - Te he soñado" (Fernando Miranda) 

Handel: Tanti strali al sen millas scocchi, cantata, HWV 197, "Ma sí l'alma geme sempre" 

39. "El tiempo ha llegado. Ahora es el momento" ("Tal vez pronto, tal vez ahora," reprise) (Sycorax) 

Handel: Teseo, HWV 9, acto V, escena 1, "Morirò, ma vendicata" 

40. "¡Basta! ¿Cómo te atreves?" (Próspero, Neptuno) - "Estás ahí orgulloso y libre - Usted ha robado la tierra" (Neptuno) 

Rameau: Castor et Pollux, acto V, escena 1, "Castor revoit le jour" 

41. "Señora, esta isla es suya" (Próspero, Calibán, Ariel) - "Perdóname, por favor, perdóname" (Próspero) 

Handel: Partenope, HWV 27, Acto III, Escena 4, "? Ch'io parta" 

42. "Nosotros, los dioses que vigilan los caminos del hombre" (Neptuno, Sycorax, Chorus) 

Handel: L'allegro, il Penseroso, ed il Moderato, HWV 55, Parte I, "Ven, pero guarda tu estado acostumbrado - Únete contigo" 

43. "Este es mi esperanza para el futuro" (Próspero) - "¿Puedes sentir los cielos están tambaleando" (Ariel) 

Vivaldi: Griselda, RV 718, Acto II, escena 2, "Agitata da debido venti" 

44. "Ahora un nuevo día está amaneciendo brillante" (Ensemble) 

Handel: Judas Macabeo, oratorio, HWV 63, Parte III, "Hallelujah" 




Prospero: David Daniels
Ariel: Danielle de Niese
Sycorax: Joyce DiDonato
Caliban: Luca Pisaroni
Miranda: Lisette Oropesa
Helena: Layla Claire
Hermia: Elizabeth DeShong
Demetrius: Paul Appleby
Lysander: Elliot Madore
Neptune: Plácido Domingo
Ferdinando: Anthony Roth Costanzo


The Met Opera, N. Y. 2011